See тётка on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "дядя"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Отношения родства/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -к",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "двоюродная тётка"
}
],
"etymology_text": "Происходит от существительного тётя, далее от праслав., от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав., русск.-церк.-слав. тетъка (θεία; Супр.), русск. тётя, тётка, укр. тíтка, тьотя, белор. цётка, болг. те́та, те́тка, сербохорв. те̏тка, те́та, словенск. tẹ́ta, tȇtka, чешск., словацк. tеtа, польск. сiоtkа, в.-луж. ćеtа, н.-луж. śоtа, полаб. tеtа. Слово детской речи, как и та́та, тя́тя. Ср. лит. tetà – то же, жем. tìtis «отец», греч. τέττα, τατᾶ «отец». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "тётка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "тётки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "тётки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "тёток",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "тётке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "тёткам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "тётку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "тёток",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "тёткой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "тёткою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "тётками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "тётке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "тётках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сестра"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "женщина"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "родственник"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "женщина"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "родственник"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "женщина"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "вуйна"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "стрыя"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "тётушка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "тётенька"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "тётя"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "тёткин"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"сестра отца или матери по отношению к племянникам"
],
"id": "ru-тётка-ru-noun-MzOAasNI"
},
{
"glosses": [
"жена дяди по отношению к его племянникам"
],
"id": "ru-тётка-ru-noun-6X4Q7N8-"
},
{
"glosses": [
"взрослая женщина вообще, а также обращение к ней"
],
"id": "ru-тётка-ru-noun-8tmQHRvA",
"raw_glosses": [
"прост. взрослая женщина вообще, а также обращение к ней"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-тётка.ogg",
"ipa": "ˈtʲɵtkə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/Ru-тётка.ogg/Ru-тётка.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-тётка.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈtʲɵtkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "тётя"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "тётя"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "тётя"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "мадам"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "фрау"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "сестра отца или матери",
"word": "aunt"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "сестра отца или матери",
"word": "maternal aunt"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "сестра отца или матери",
"word": "paternal aunt"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "жена дяди",
"sense": "сестра отца или матери",
"word": "aunt-in-law"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "сестра отца или матери",
"word": "цётка"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "сестра отца или матери",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "тітка"
}
],
"word": "тётка"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "дядя"
}
],
"categories": [
"Женский род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Отношения родства/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -к",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru",
"Чередование гласных"
],
"derived": [
{
"word": "двоюродная тётка"
}
],
"etymology_text": "Происходит от существительного тётя, далее от праслав., от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав., русск.-церк.-слав. тетъка (θεία; Супр.), русск. тётя, тётка, укр. тíтка, тьотя, белор. цётка, болг. те́та, те́тка, сербохорв. те̏тка, те́та, словенск. tẹ́ta, tȇtka, чешск., словацк. tеtа, польск. сiоtkа, в.-луж. ćеtа, н.-луж. śоtа, полаб. tеtа. Слово детской речи, как и та́та, тя́тя. Ср. лит. tetà – то же, жем. tìtis «отец», греч. τέττα, τατᾶ «отец». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "тётка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "тётки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "тётки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "тёток",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "тётке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "тёткам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "тётку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "тёток",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "тёткой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "тёткою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "тётками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "тётке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "тётках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сестра"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "женщина"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "родственник"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "женщина"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "родственник"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "женщина"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "вуйна"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "стрыя"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "тётушка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "тётенька"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "тётя"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "тёткин"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"сестра отца или матери по отношению к племянникам"
]
},
{
"glosses": [
"жена дяди по отношению к его племянникам"
]
},
{
"glosses": [
"взрослая женщина вообще, а также обращение к ней"
],
"raw_glosses": [
"прост. взрослая женщина вообще, а также обращение к ней"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-тётка.ogg",
"ipa": "ˈtʲɵtkə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/Ru-тётка.ogg/Ru-тётка.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-тётка.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈtʲɵtkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "тётя"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "тётя"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "тётя"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "мадам"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "фрау"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "сестра отца или матери",
"word": "aunt"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "сестра отца или матери",
"word": "maternal aunt"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "сестра отца или матери",
"word": "paternal aunt"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "жена дяди",
"sense": "сестра отца или матери",
"word": "aunt-in-law"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "сестра отца или матери",
"word": "цётка"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "сестра отца или матери",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "тітка"
}
],
"word": "тётка"
}
Download raw JSONL data for тётка meaning in All languages combined (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.